晕基浪

我好朋友的情人是我情人的好朋友 一爱到底 众里寻他千百度 All Over the Guy 

我是杀手女仆

青春版羞羞的铁拳 

加菲猫

加菲的生活彻底改变 

大腕

冯式经典黑色幽默 

你丫闭嘴

请你闭嘴 闭嘴 你丫闭嘴 搞笑双雄 终极克星 你丫闭嘴！ Shut Up! 

王者归来黄飞鸿

一代宗师黄飞鸿归来！ 

尖峰时刻2

火拼时速2 巅峰时刻2 Rush Hour 2 

燕尾服

神奇燕尾服 特务踢死兔 神奇西服 The Tuxedo 

铁蛋铜锤

追讨血汗钱智勇斗绑匪 

干柴烈火

情系中药房 欢喜冤家 Dry Wood Fierce Fire 

霹雳娇娃2

霹雳娇娃：全速进攻 神探俏娇娃2：指环密令 霹雳天使2 查理的天使2 霹雳娇娃2：全速进攻 神探俏娇娃2指环密令 Charlie's Angels: Full Throttle 

我左眼见到鬼

我的左眼看到鬼 My Left Eye Sees Ghosts 

九个女仔一只鬼

美少女保护孤魂野鬼 

行运超人

幸运超人 My Lucky Star 

鬼娃新娘之鬼娃也有种

娃鬼怪婴 鬼娃孽种 Seed of Chucky 

天使爱美丽

艾蜜莉的异想世界 天使艾米莉 天使艾美丽 阿梅丽的奇妙命运 艾蜜丽 Amelie 

卡拉是条狗

卡拉是条狗-捉狗也疯狂 Cala  My Dog! 

初恋50次

第50次求婚 每天爱你第1次 我的失恋女友 我的失忆女友 初恋五十次 50次初恋 50 First Dates 

精武家庭

精武世家 House of Fury 

浪漫樱花

芭啦芭啦樱之花 Para Para Sakura 

妖铃铃（粤语）

吴君如爆笑打鬼 

特务迷城

杂货员破解国际重案 

查理和巧克力工厂

巧克力冒险工厂 朱古力奖门人 查理与巧克力工厂 Charlie and the Chocolate Factory 

新罗月夜

新罗月色 反转街头2人帮 踢月亮 Kick the Moon 

怪兽电力公司

怪兽公司 怪物公司 Monsters  Inc. 

姐妹双行：纽约真情时刻

放电纽约 纽约妹力 纽约时刻 纽约魅力 美国时间 New York Minute 

神话

钛雨 惊天传奇 The Myth 

愿望树

陈冠希 李灿森 任达华 尹子维 

人体雕塑

The Shape Of Things 

蒙娜丽莎的微笑

蒙罗丽莎的微笑 Mona Lisa Smile 

妙探神威

人不是我杀的 A Marvellous Detective 

蝌蚪

蝌蚪 爱上我小妈 Tadpole 

洪班长

洪班长我的百事通男友 我的百事通男友 洪先生 Mr. Hong 

心急吃不了热豆腐

冯巩 徐帆 刘孜 叮当 

名侦探笑传

名侦探破离奇悬案 

古玺追杀令之囧偷来袭

高智商犯罪低智商囧偷 

阿尔菲

21世纪风流奇男子 阿飞外传 型男阿飞 公子阿尔菲 Alfie 

同居蜜友

梁朝伟郑秀文恋爱邂逅 

中途客栈

少女寻妹的坎坷路 

诱惑学校

诠释诱惑的课程 school for seduction 

威尼斯早晨

星期一早晨 周一早晨 游戏星期一 清晨之月 Monday Morning 

百分百感觉2003

余文乐 王嘉明 邓丽欣 

事在人为

蛇鼠一家亲 照做就好 Just Do It! 

金装追女仔

香港处男 绝种贱男 Hong Kong Pie 

我爱一碌葛

我爱傻乎乎 我爱1碌葛 Market's Romance 

石头族乐园2:赌城万岁

摩登原始人2 新聪明笨伯之赌城热辣辣 弗林特斯通一家2 摩登石头族2 The Flintstones in Viva Rock Vegas 

挡不住的爱妹

欢喜冤家 当男孩爱上女孩 男孩和女孩们 男孩女孩 Boys and Girls 

我的淘气男友

我的野蛮男友 My Sassy Boyfriend 

不死废人

张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣 

寻找约翰·吉辛

麦克·宾德尔 艾伦·里克曼 詹尼安·吉劳法罗 阿兰·柯德勒 弗兰克·哈珀 

老婆万岁

Oh My Wife 

邱吉尔:好莱坞年代

丘吉尔的好莱坞生涯 丘吉尔好莱坞年代 Churchill: The Hollywood years 

钻石迷情

钱嘉乐 杨恭如 许绍雄 吉阳 

侠肝义犬

史酷比救援队 侠胆义犬 Die Rettungshunde: Hochzeitsreise in den Tod 

魔术师与巨人

未知

嫉妒

更年期单身母亲 

圣诞奇妙公司（普通话）

圣诞老人大战熊孩子 

卧底公主

公主为爱变卧底平民 

蓝月亮

本·戈扎那 丽塔·莫雷诺 阿兰娜·乌巴赫 波特·杨 

回到十六岁

那一年我十六岁 Au secours  papa a seize ans!