美食家

L'aile ou la cuisse 

名侦探柯南：绀青之拳（普通话）

柯南基德闯荡新加坡 

瞒天过海

The Invisible Guest 看不见的客人 中国版 

喵星人

喵 Meow 

曼戈霍恩

破碎之角 曼格勒霍恩 Manglehorn 

魔游纪6：一瞬决战

魔游记 

民间憋宝传说

贾征宇 方楚彤 那威 谭旭 张星瑶 

冒牌监护人之寻宝闹翻天

冒牌监护人 Fake Guardians 

麻烦专家

篮球美少女激情复仇记 

马语者

轻声细语 情深说话未曾讲 与马说话的人 The Horse Whisperer 

面包师

朗·普尔曼 哈威·凯特尔 伊莱亚斯·科泰斯 乔·大卫·摩尔 艾玛·霍 

妈妈2016

环卫女工的曲折人生 

《沐浴之王》优酷独家幕后记录

彭昱畅 乔杉 卜冠今 苇青 洪剑涛 金世佳 

盲战

安志杰搏命斗劫匪 

萌乖夫君养成记

少女茯苓1：萌乖夫君养成记 

木星上行

木升战纪 朱比特崛起 朱庇特上升 木星上升 木星冉升 Jupiter Ascending 

谋杀

谋杀者 凶手 Murder! 

玫瑰人生

粉红色的一生 La vie en rose 

母女情深

萝尔 放声大笑 巴黎LOL：我的青春我的妈 巴黎LOL 我的青春我的妈 LOL (Laughing Out Loud) ® 

沐浴之友

秦宇 周爽丽 赵芙丽 

明星伙伴电影版

明星伙伴大电影 明星伙伴 2015大明星小跟班 Entourage 

猛龙征东

何宗道 龙飞 欧阳钟 祖勃林 

盲点

奥巴马力荐犯罪佳片 

谜孔雀

侯京健 关慧卿 胡桑 高健 

马路小英雄

许冠杰 上官灵凤 马海伦 

麦克白的悲剧

The Tragedy of Macbeth 

玛门契约之涩爱诡局

王文辉 包云飞 洪士雅 黄迪 任希鸿 张锦龙 

迷途英雄

爆笑抗日喜剧 

梅茨格之谜

屠夫与杀人山区 Metzger And The Murderous Mountains 

魔法坏女巫

Wicked: Part I Wicked  魔法坏女巫(上) 魔法坏女巫1 Wicked: Part One 

穆桂英挂帅

Mu Guiying Takes Command 穆桂英挂帅 1958版 

迷失疯人院

陈牧扬 王艺曈 陈旺林 弼祺 

美国历程：石墙风暴

"The American Experience":Stonewall Uprising 

目标

타겟 

MAX别这样电影版

董子鸣 雷皓翔 张心怡 

美国寓言

黑暗的美国寓言故事 

玛格丽特记忆

Margaret Memory 

米奇和熊

Mickey and the Bear 

毛驴县令之母鸡打鸣

毛驴县令之母鸡打鸣 

摩纳哥王妃

一代王妃的美丽与哀愁 

魔鬼屠夫

九龙的天空之魔鬼屠夫 The Devil Butcher 

玛丽亚，我的爱

玛丽亚 我的爱 

木瓜色拉

凉拌木瓜丝 劲辣红巨人 木瓜沙拉 Somtum 

妈妈的神奇小子 粤语版

吴君如 张继聪 梁仲恒 胡子彤 卢海鹏 

魔术师

魔幻至尊 幻术师 神秘魔术师 幻影师 The Illusionist 

迷路

Lost on A Mountain in Maine 

猛鬼厂

Pabrik Gula 

秘书

Secretary 

米斯特和皮特不可避免的失败

米斯特和皮特必败 The Inevitable Defeat of Mister and Pete 

末路皇妃

程瑶瑶 侯京健 邢琦琪 王时雨 

门

阴阳界 The Door 

名侦探赛大爷

赛尔吉奥卧底养老院 

木兰特工之藏宝图

花木兰美少女战士 

冒险三人组

Trio - Jakten på Olavsskrinet TRIO - The Hunt For The Holy Shrine 

美国青少年

美国青年 美国少年 American Teen 

默杀

A Place Called Silence 默杀(中国大陆版) 

迷失东京

爱情 不用翻译 迷语东京 Lost in Translation 

魔国志2

魔国志·神魔无双 魔国志2神魔无双 魔国志2讨伐董卓 

麦克白

Macbeth 金殿逃龙 马克白 

梦游（粤语）

一场梦游引发的凶案