教会

战火浮生 传教 传道 The Mission 

终极天将

吹牛大王历险记 巴伦·门乔生历险记 通天神将 蒙乔森男爵历险记 The Adventures of Baron Munchausen 

九日女王

九日皇后 简公主 梦断英伦 珍皇后 传奇女 九日女皇 Lady Jane 

凯旋门

安东尼·霍普金斯 莱斯利·安·唐恩 唐纳德·普利森斯 弗兰克·芬莱 

看得见风景的房间

朱利安·山德斯 玛吉·史密斯 丹尼尔·戴-刘易斯 丹霍姆·艾略特 

超人3

超人III 大破电脑魔王 超人第三集 超人分裂 超人3：超人分裂 邪恶与正义的自我搏斗 Superman III 

人生七部曲

万世魔星：生命的意义 脱线一箩筐 The Meaning of Life 

异形2

异形续集 异形Ⅱ Aliens 

超人4

超人4：追寻和平 超人第四集：决战核能人 超人归来4 追寻和平 Superman IV: The Quest for Peace 

第二春

雪莉．瓦伦丁 拜拜围裙 Shirley Valentine 

英雄甘地

圣雄甘地 甘地 甘地传 Gandhi 

浪漫骑士

女士与路贼 出情必胜 The Lady and the Highwayman 

007外传之巡弋飞弹

巡弋飞弹 铁金刚勇夺巡航导弹 007勇破巡航导弹 永不说不 007系列:巡弋飞弹 Never Say Never Again 

007之最高机密

只为你的双眼 007铁金刚勇破海龙帮 最高机密 铁金刚勇破海龙帮 For Your Eyes Only 

007之黎明生机

光天化日 铁金刚大战特务飞龙 007之黎明杀机 黎明生机 The Living Daylights 

梦幻成真

未知

布朗夫人

皇室别恋 布朗太太 Mrs. Brown 

影子大地

曾经深爱过 幻境 荫蔽之地 幽谷之旅 Shadowlands 

布朗宁的译本

布朗宁版本 峰回路转 稚子送温情 白朗宁版本 勃朗宁版本 The Browning Version 

诗人与他的情人

汤姆和维芙 笔外断肠天 汤姆和薇薇 汤母与薇芙 Tom & Viv 

冬天的访客

教我生命添姿彩 The Winter Guest 

土地与自由

以祖国之名 Land and Freedom 

秘密与谎言

蒂莫西·斯波 菲利斯·洛根 布兰达·布莱斯 克莱尔·拉什布鲁克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 

大地的女孩

大地的女儿 The Land Girls 

伊丽莎白

伊莉莎白 传奇女王依利莎伯 传奇女王伊利沙白 Elizabeth 

呼啸山庄

新呼啸山庄 咆哮山庄 Wuthering Heights 

蝙蝠侠与罗宾

蝙蝠侠4 Batman & Robin 

与魔共舞

特工风云 特务风云 圣彼得堡的午夜 Midnight in Saint Petersburg 

缪斯

缪斯女神 灵感女神 灵感会转弯 第六感女神 The Muse 

烟幕

麦特·麦克姆 阿曼达·佩斯 

蓝色北冰洋

惊险之旅 Arctic Blue 

纽约王

黑道皇帝 King of New York 

自由的代价

回归的欲望 诚信无价 A Price Above Rubies 

卢纳莎之舞

异教徒之恋 Dancing at Lughnasa 

极度狂热

爱情全垒打 爱球如命 发烧友 Fever Pitch 

英伦四月天

生命之遥远 My Life So Far 

死亡先生

Fred A. Leuchter Jr. Robert Jan Van Pelt David Irving Caroline Leuchter James Roth 

光猪六壮士

一脱到底 完美的蒙蒂 一路到底：脱线舞男 The Full Monty 

老公不及格

情人搭错线 理想丈夫 理想夫君 理想的丈夫 An Ideal Husband 

特别胜利

约翰·拉尔奎特 凯西·贝克 

我心疯狂

未知

声光乍泄

哑巴歌手 小嗓门 Little Voice 

湖畔迷情

科莫湖之恋 A Month by the Lake 

落日余情

李·范·克里夫 Donald Pleasence唐纳德·普莱森斯 

访问连环杀手

Harriet Robinson Peter Firth 

深海潜龙

潜在敌人 Submerged 

女王前传：王室风云

火药、背叛和阴谋 王室风云 Gunpowder  Treason & Plot 

终极特工

查克·诺里斯 特拉维斯·费恩 

百万小宝贝

亿万少年 百万金婴 百万小富翁 Millions 

亨德逊夫人敬献

歌舞厅最后一夜 裸体舞台 亨德森夫人的礼物 亨德森夫人的剧院 哈德逊夫人奉上 亨德逊夫人的礼物 Mrs Henderson PresentsMrs 

还我清白抢银行

假释官 正义憨男历险记 The Parole Officer 

东方快车谋杀案

火车谋杀案 Agatha Christie's Poirot: Murder on the Orient ExpressPoirot: Murder on the Orient Express 

高度机密

红汞 Red Mercury 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

终极审判

夏洛蒂·索尔特 约翰内斯·昆科 Christian Hillborg Elliot Levey 

爱情从白痴开始

恋恋疯男 Some Voices 

大天使

大间谍 Archangel 

镜子面具

魔镜面具 镜面具 MirrorMask 

耶稣基督万世巨星

耶稣基督超级巨星  万世巨星 Great Performances: Jesus Christ Superstar 

等爱的女人

等爱的女孩 Ladies in Lavender