腰间持枪

哈利波特暴力枪战 

天空鲨：终极武器

不死僵尸飞鲨席卷全球 

舞台春秋

舞台生涯 舞台人生 Limelight 

岗山最后列车

柯克·道格拉斯 安东尼·奎恩 卡罗琳·琼斯 厄尔·霍利曼 布拉德·德克斯特 

青鸟

伊丽莎白·泰勒 简·方达 艾娃·加德纳 

大刀记

血洒好莱坞 大刀 The Big Knife 

疤面人

疤面煞星 伤面人 伤疤脸 Scarface 

火树银花

青春乐 相逢圣路易 Meet Me in St. Louis 

三剑客

阿道夫·门吉欧 Mary MacLaren 奈杰尔·德·布鲁里亚 Thomas Holding 

宝贝答谢

秀兰·邓波儿 

与我同行

与我同行 1944版 Going My Way 

青山翠谷

翡翠谷 How Green Was My Valley 

梦幻之光

卖艺春秋 杂技之光 Variety Lights 

造雨人

雨缘 求雨者 天从人愿 The Rainmaker 

灰熊之夜

克林特·沃克 玛莎·海尔 基南·怀恩 埃伦·科比 杰克·伊莱姆 

摩根河的奇迹

战时丈夫 The Miracle of Morgan 

鲨岛逃生记

鲨鱼岛上的囚犯 绝岛冤痕 鲨岛囚徒 The Prisoner of Shark Island 

飞越温柔窝

杰克·尼科尔森 玛丽·斯汀伯根 克里斯托弗·洛伊德 Richard Bradford 约翰·贝鲁西 

神威警探网

无敌神威警探网 执行人 The Enforcer 

艺妓男孩

男艺妓 The Geisha Boy 

第四十二街

第42街 四十二街 42nd Street 

告密者

卖国求荣 革命叛徒 The Informer 

卿何薄命

黑色的胜利 黑暗的胜利 垂死的胜利 Dark Victory 

荒地之风

Winds of the Wasteland Winds of the Wasteland 

圣袍千秋

圣袍 The Robe 

封面女郎

丽塔·海华斯 吉恩·凯利 

在古老的加利福尼亚

约翰·韦恩 阿尔伯特·德科 宾妮·巴尼斯 海伦·帕瑞施 帕茜·凯莉 

巴特菲尔德八号

芭特菲尔德第八 BUtterfield 8 

碧港艳遇

那不勒斯之恋 香城春恋 It Started in Naples 

女司机（普通话）

叛逆少女奔跑人生 

勇闯雷霆峰

埃格惩罚 勇闯夺命峰 The Eiger Sanction 

坎农铜矿

雷·米兰德 海蒂·拉玛 麦克唐纳·凯瑞 

夜长梦多

大眠 长眠不醒 沉睡 The Big Sleep 

神奇女侠1984（普通话）

神奇女侠大战豹女 

海外特派员

Foreign Correspondent 

孽海痴魂

灵与欲 Elmer Gantry 

豪侠艳姬

Heller In Pink Tights 粉腿铁拳 江湖娇娃 

青春喜剧

加里·格兰特 金吉·罗杰斯 查尔斯·科本 玛丽莲·梦露 

鸳鸯谱

分离的桌子 Separate Tables 

呆子

傻瓜 巴斯特基顿之傻瓜 The Saphead 

陌生人之恋

干柴烈火 Love with the Proper Stranger 

绿衣女子

绿衣女郎 The Woman in Green 

壮志千秋

Cimarron 

夺得锦标归

拳击冠军 冠军 Champion 

猎人之夜

猎人的夜晚 暗夜寻宝 雾夜惊魂 The Night of the Hunter 

我与艺妓

我的艺妓 My Geisha 

失去的周末

醉乡遗恨 The Lost Weekend 

泰山逃亡

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 

总统的精神医生

中央调查局 惊弓之鸟 总统的精神病医生 The President's Analyst 

猎艳高手

杰瑞·刘易斯 Kathleen Freeman Helen Traubel 

豆蔻年华

自我感觉年轻 As Young As You Feel 

乘龙快婿

杰瑞·刘易斯 吉尔·圣约翰 雷·沃尔斯顿 

晚宴

晚餐八点 八点钟晚宴 八时餐会 Dinner at Eight 

呆头鹅

北非幻影 Play It Again  Sam 

芳宛长春

小红马 春晓大地 The Red Pony 

逃离扎兰

尤·伯连纳 安东尼·卡卢索 萨尔·米涅奥 Jay Novello Madlyn Rhue 

油脂

火爆浪子 Grease 

兰闺艳血

孤独的嫌疑人 孤独地方 In a Lonely Place 

深夜外出

漫漫长夜 A Night Out 

胜利之歌

Yankee Doodle Dandy