夜长梦多

大眠 长眠不醒 沉睡 The Big Sleep 

神奇女侠1984（普通话）

神奇女侠大战豹女 

海外特派员

Foreign Correspondent 

豪侠艳姬

Heller In Pink Tights 粉腿铁拳 江湖娇娃 

青春喜剧

加里·格兰特 金吉·罗杰斯 查尔斯·科本 玛丽莲·梦露 

绿衣女子

绿衣女郎 The Woman in Green 

夺得锦标归

拳击冠军 冠军 Champion 

猎人之夜

猎人的夜晚 暗夜寻宝 雾夜惊魂 The Night of the Hunter 

我与艺妓

我的艺妓 My Geisha 

失去的周末

醉乡遗恨 The Lost Weekend 

泰山逃亡

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 

猎艳高手

杰瑞·刘易斯 Kathleen Freeman Helen Traubel 

豆蔻年华

自我感觉年轻 As Young As You Feel 

乘龙快婿

杰瑞·刘易斯 吉尔·圣约翰 雷·沃尔斯顿 

晚宴

晚餐八点 八点钟晚宴 八时餐会 Dinner at Eight 

芳宛长春

小红马 春晓大地 The Red Pony 

逃离扎兰

尤·伯连纳 安东尼·卡卢索 萨尔·米涅奥 Jay Novello Madlyn Rhue 

油脂

火爆浪子 Grease 

兰闺艳血

孤独的嫌疑人 孤独地方 In a Lonely Place 

深夜外出

漫漫长夜 A Night Out 

戏王之王

大马戏团 The Greatest Show on Earth 

君子协定

Gentleman's Agreement Laura Z. Hobson's Gentleman's Agreement 

残酷的爱情

冷酷的爱情 Cruel  Cruel Love 

金臂人

富贵人 The Man with the Golden Arm 

猫王本色

猫王 那好吧 Elvis: That's the Way It Is 

威莉·温基

威莉温基 Wee Willie Winkie 

泰山得子

泰山找到一个儿子！ Tarzan Finds a Son! 

大兵的烦恼

G.I.布鲁斯 从军乐 G.I. Blues 

火球

米基·鲁尼 帕特·奥布莱恩 玛丽莲·梦露 

吹响小号

弗兰克·辛纳特拉 Molly Picon 吉尔·圣约翰 李·科布 芭芭拉·拉什 

血溅虎头门

Brute Force;Zelle R 17 Brute Force 

白色圣诞节

银色圣诞 白色圣诞 White Christmas 

花落遗恨天

再见 哥伦布 Goodbye  Columbus 

再见爱丽斯

艾丽丝不在这里 艾丽丝不再住在这里 曾经沧海难为水 Alice Doesn't Live Here Anymore 

原子小子

Mickey Rooney Robert Strauss Elaine Devry Bill Goodwin Whit Bissell 

孩童游戏

小孩把戏 Child's Play 

煤炭工狂想曲

杰瑞·刘易斯 艾德·温 

蓝色夏威夷

檀岛嬉春 Blue Hawaii 

珍哈露情史

哈洛 Harlow 

黑胡子大盗

Blackbeard  the Pirate Blackbeard  the Pirate 

珊岛乐园

珊瑚礁 千里一线牵 Donovan 

无冕霸王

拳场悲歌 拳击场黑幕 The Harder They Fall 

一炮而红

蹩脚喜剧之王 The Patsy 

精神支柱

席德·西泽 维拉·迈尔斯 Barry Gordon John McGiver 

寻芳客

桃色大厦 All in a Night 

风流记者

女时装设计师 Designing Woman 

天堂夏威夷

猫王 苏珊娜·蕾 朱莉·帕瑞施 菲利普·韩 斯蒂夫·布罗狄 

水栖家族

托尼·兰德尔 珍妮特·利 Jim Backus 

五个便士

五便士乐队 五便士 五分钱乐团 The Five Pennies 

红男绿女

Guys and Dolls Guys and Dolls 

泰山纽约冒险

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 

水手小心

糊塗水兵 Sailor Beware 

吉人天相

祈祷好运 敲敲木头 倒霉鬼 Knock on Wood 

斯文败类

杰瑞·刘易斯 玛莎·海尔 达伦·麦克加文 

田野泪

夕阳西下 Hurry Sundown 

夺妻记

月缺难圆 Come and Get It 

原子城

吉恩·巴瑞 Lydia Clarke Michael Moore 南茜·盖茨 Lee Aaker 

不安

恐惧 Up Tight 

红爪子

The Scarlet Claw The Scarlet Claw 

当代奸雄

一代奸雄 All the King's Men