Roy Scheider Ann-Margret
查尔斯·布朗森 凯瑟琳·威尔霍特 卡丽·斯诺格丽丝 罗伯特·F·莱昂斯 理查德·罗农斯 安格尔·拓普金斯 珍妮特·麦克拉克伦
汤姆·汉克斯 杰基·格利森 爱娃·玛丽·森特 埃克托尔·埃利松多 巴里·柯宾 贝丝·阿姆斯特朗 雪拉·渥德 Cindy Harrell 约翰·卡普洛斯 Carol Messing 比尔·阿普勒鲍姆 Mona Lyden 安东尼·斯塔尔克 Julio Alonso 简·莫里斯
艾米利奥·艾斯特维兹 帕特·亨格尔 Laura Harrington 雅德丽·史密斯
理查德·张伯伦 莎朗·斯通 詹姆斯·厄尔·琼斯 亨利·席尔瓦 罗伯特·东纳 卡珊德拉·彼得逊
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
戴安·富兰克林 格里特·格雷厄姆 玛丽·沃伦诺夫
斯特林·奈特 丹妮尔·坎贝尔 布兰登·史密斯 切尔西·斯特伯 玛吉·卡斯特 贝斯·利特福德 托尼·特拉克斯 Jennifer Glasgow 艾比·科布
格蕾丝·富尔顿 维吉尼亚·加德纳 杰弗里·迪恩·摩根 梅森·古丁 贾斯珀·科尔 达雷尔·丹尼斯 朱莉娅·佩斯·米契尔
孙建凯 代月儿
蒋雯丽 明道 郑凯 孙铱 朱锐 朱铁 朱茵 张双利 陈虹池
娄宇健 马境 谢园